น้ำบักพร้าว(náam bàk práao)
Значения
1СуществительноеA2
кокосовая вода (исанский диалект)
Прозрачная, слегка сладковатая жидкость внутри молодого кокоса; термин исанского/северо-восточного тайского диалекта, соответствующий стандартному тайскому น้ำมะพร้าวน้ำมะพร้าวnáam má-práaoкокосовая вода.
Примеры
ข่อยkòiข่อยkòi1сиамский шершавый кустарник2я; мне (исан/лао; скромно/фамильярно)มักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьน้ำบักพร้าวnáam bàk práaoน้ำบักพร้าวnáam bàk práaoкокосовая вода (исанский диалект)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันหวานman wăanมันหวานman wăanбатат; сладкий картофельดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчь
Мне нравится пить кокосовую воду, потому что она сладкая.
Связанные слова
Разбор слова
+
น้ำบักพร้าวnáam bàk práaoน้ำบักพร้าวnáam bàk práaoкокосовая вода (исанский диалект)