นิดหนึ่ง(nít nèung)
Значения
1НаречиеA2
немного; чуть-чуть
Небольшое количество или степень; слегка.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1окно2окно (интерфейс)นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1немного; чуть-чуть2на минутку; ненадолго
Пожалуйста, приоткройте немного окно.
2НаречиеA2
на минутку; ненадолго
на очень короткое время; ненадолго
Примеры
รอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1немного; чуть-чуть2на минутку; ненадолгоเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернуться
Подожди меня немного, я скоро вернусь.
Связанные слова
Похожее значение
ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1на мгновение2мгновение; короткое время
- на мгновение
- мгновение; короткое время
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегка
- незначительный; легкий; мелкий
- небольшое количество
- немного; слегка
หน่อยหนึ่งnòi nèungหน่อยหนึ่งnòi nèung1немного; чуть-чуть2немного / чуть-чуть3небольшое количество
- немного; чуть-чуть
- немного / чуть-чуть
- небольшое количество
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количество
- немного; чуть-чуть
- небольшое количество
สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1момент; короткое время2минуточку; ненадолго; через мгновение
- момент; короткое время
- минуточку; ненадолго; через мгновение
Разбор слова
+
นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèungнемного; чуть-чуть