นั่งยองๆ(nâng yong yong)
Значения
1ГлаголB1
сидеть на корточках; присесть
сидеть на корточках, согнув колени и опираясь пятками о землю; низко присесть.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеนั่งยองๆnâng yong yongนั่งยองๆnâng yong yongсидеть на корточках; присестьเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)ผักpàkผักpàk1сч. сл.: пучок; связка (региональное/диалектное)2овощ(и)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; парк
Бабушка сидит на корточках, собирая овощи в саду.