ธรรมเนียมไทย(tam-niiam tai)

Значения

1СуществительноеB2

тайские обычаи и этикет

Обычаи, традиции и общепринятые правила поведения в тайской культуре.

Примеры

การรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭuaการรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭuaритуал омовения в знак уважения на Сонгкранผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanДень Сонгкран; Тайский Новый годเป็นธรรมเนียมbpen tam-niiamเป็นธรรมเนียมbpen tam-niiam[глаг] быть общепринятым; быть традиционнымไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайкаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaпередаваться из поколения в поколение; наследоватьсяนานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)
Омовение рук старших водой во время Сонгкрана — это древний тайский обычай.