ท่าเผด็จศึก(tâa pà-dèt sèuk)
Значения
1СуществительноеB2
добивающий прием; решающий удар
последнее, решающее действие, удар или прием, используемый для поражения противника или обеспечения победы
Примеры
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1исполнитель главной роли; ведущий актер2главный герой (произведения)3гвоздь программы; звезда (переносн.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ท่าเผด็จศึกtâa pà-dèt sèukท่าเผด็จศึกtâa pà-dèt sèukдобивающий прием; решающий ударจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1управлять; справляться; разбираться2организовывать; устраивать3разобраться; уладить (разг.)สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1монстр; чудовище2ошибка природы; аномальное существо3чудовище (о человеке); извергได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètуспешно; с успехом
Герой фильма успешно использовал свой завершающий прием, чтобы одолеть монстра.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ศึกsùekศึกsùek1война; битва (формальное/книжное)2состязание; соперничество (в переносном смысле)Часть 3
ท่าเผด็จศึกtâa pà-dèt sèukท่าเผด็จศึกtâa pà-dèt sèukдобивающий прием; решающий удар