ทางเบี่ยง(taang bìiang)
Значения
1СуществительноеB1
объезд; объездной путь
альтернативный маршрут, используемый при временном закрытии или ремонте обычной дороги
Примеры
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1впереди; спереди2перед; пространство впереди3перед [кем-л.]/[чем-л.]4будущее; предстоящее времяปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлятьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ทางเบี่ยงtaang bìiangทางเบี่ยงtaang bìiangобъезд; объездной путь
Дорога впереди закрыта. Нам придется поехать в объезд.
Разбор слова
+
ทางเบี่ยงtaang bìiangทางเบี่ยงtaang bìiangобъезд; объездной путь