ตลาดน้ำดำเนินสะดวก(dtà-làat náam dam-nern sà-dùuak)
Значения
1Имя собственноеB2
плавучий рынок Дамноэнсадуак
знаменитый плавучий рынок в районе Дамноэнсадуак провинции Ратчабури, Таиланд, где торговцы продают еду и товары с лодок вдоль каналов; популярная туристическая достопримечательность
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakплавучий рынок Дамноэнсадуакกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)
Завтра мы отправимся в поездку на плавучий рынок Дамноен Садуак.
Разбор слова
+
+
ตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakплавучий рынок Дамноэнсадуак