ตรงดิ่ง(dtrong dìng)
Значения
1НаречиеB1
прямо; напрямик
направляться прямо к месту назначения без остановок или смены направления; идти напрямик
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaanзаканчивать работу; уходить с работыเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияตรงดิ่งdtrong dìngตรงดิ่งdtrong dìngпрямо; напрямикกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Как только он закончил работу, он направился прямиком домой.
Разбор слова
+
ตรงดิ่งdtrong dìngตรงดิ่งdtrong dìngпрямо; напрямик