ชั้นเซียน(chán siian)
Значения
1ПрилагательноеB2
уровень мастера; экспертный уровень
На уровне мастера или эксперта; высококвалифицированный, первоклассный или виртуозный
Примеры
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1мастерство; умение; качество работы2ручная работа; чье-то творение3чьих-либо рук дело (перен.)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1приготовление пищи; готовка2кулинарное искусство; кулинарияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1отличный; выдающийся2отлично! (как восклицание)ระดับชั้นrá-dàp chánระดับชั้นrá-dàp chán1школьный класс; год обучения2ранг; статус3уровень; ступень (в иерархии)เซียนsianเซียนsian1эксперт; мастер2ас; эксперт (в роли сказуемого)3мудрец/бессмертный (даос. миф.)เลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaoдействительно; очень (эмфаза)
Кулинарные навыки моей мамы поистине великолепны, они на уровне мастера.
Связанные слова
Разбор слова
+
เซียนsianเซียนsian1эксперт; мастер2ас; эксперт (в роли сказуемого)3мудрец/бессмертный (даос. миф.)Часть 2
ชั้นเซียนchán siianชั้นเซียนchán siianуровень мастера; экспертный уровень