ชะมัดยาด(chá-mát-yâat)
Значения
1НаречиеB2
чрезвычайно; ужасно
чрезвычайно, ужасно или страшно (используется в разговорной речи как сильное усилительное слово, обычно ставится в конце предложения или фразы)
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónжаркая погодаชะมัดยาดchá-mát-yâatชะมัดยาดchá-mát-yâatчрезвычайно; ужасноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàхотеть; хотелось быกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemмороженоеสักsàkสักsàk1тик; тиковое дерево2[гл.] делать татуировку3около; примерно4какой-либо; хотя бы немного; совсем5[сч. слово] деревоแท่งtâengแท่งtâeng1стержень; брусок; палка (твердый удлиненный предмет)2счетное слово (для длинных твердых предметов)
Сегодня ужасно жаркая погода; я хочу съесть мороженое.