ง่วงเหงาหาวนอน(ngûuang ngăo hăao non)

Значения

1ПрилагательноеA2

сонный; зевающий от сонливости

чувство сильной сонливости, вялости и апатии, часто сопровождающееся зевотой.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonсонный; зевающий от сонливостиอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Я такой сонный и вялый, мне уже хочется пойти домой и поспать.

Связанные слова

Разбор слова

ง่วงngûuangง่วงngûuangсонный; сонливыйЧасть 1
+
เหงาngăoเหงาngăo1одинокий; скучающий2безлюдный; тихий; пустой (о месте/времени)3одинокийЧасть 2
+
หาวhăaoหาวhăao1зевать2небо; небеса (литературное/поэтическое)Часть 3
+
นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийЧасть 4
ง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonсонный; зевающий от сонливости