งานฉลองมงคลสมรส(ngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rót)
Значения
1СуществительноеB1
свадебный банкет; свадебное торжество
официальный прием или празднование, проводимые после церемонии бракосочетания; свадебный банкет
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótсвадебный банкет; свадебное торжествоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживец
Сегодня вечером мы пойдем на свадебное торжество нашего коллеги.
Разбор слова
+
งานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótงานฉลองมงคลสมรสngaan chà-lŏng mong-kon sŏm-rótсвадебный банкет; свадебное торжество