ความเอื้อเฟื้อ

kwaam êuua-fêuua

Значения

1СуществительноеB2

щедрость; гостеприимство

свойство быть добрым, щедрым и готовым помочь другим, особенно гостям или нуждающимся.

Примеры

คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeщедрость; отзывчивостьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтурист
Тайцы славятся своей щедростью по отношению к туристам.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)префикс, образующий абстрактные существительные от прилагательных или глаголов состояния (напр., ความสุข 'счастье', ความสวย 'красота').Часть 1
+
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1щедрый; отзывчивый; готовый помочь2быть щедрым; предлагать помощьпроявляющий доброту и готовность помочь или поделиться; внимательный и отзывчивыйЧасть 2
ความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaщедрость; гостеприимство