ความล้า(kwaam láa)
Значения
1СуществительноеA2
усталость; утомление
состояние физической или умственной усталости, вызванное напряжением, стрессом, отсутствием отдыха или длительной работой
2СуществительноеC1
усталость материала (инженерия)
постепенное ослабление или разрушение материала из-за повторяющихся или циклических нагрузок
Примеры
สะพานsà-paanสะพานsà-paan1мост2мост (в переносном смысле); связующее звеноเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1древний; старинный; очень старый2давно укоренившийся; освященный векамиพังทลายลงpang tá-laai longพังทลายลงpang tá-laai long1обрушаться; разрушаться2рухнуть (в переносном смысле)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1потому что; так как (формально)2из-за; вследствие (формальный стиль)ความล้าkwaam láaความล้าkwaam láa1усталость; утомление2усталость материала (инженерия)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1материал; материалы2материал (в функции определения)
Старый мост обрушился из-за усталости материала.
Связанные слова
Похожее значение
ความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láaความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láaусталость; утомление; истощение
усталость; утомление; истощение
ความอ่อนล้าkwaam òn láaความอ่อนล้าkwaam òn láaусталость; истощение
усталость; истощение
ความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuayความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuayусталость; утомление
усталость; утомление
ความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn pliaусталость; утомление
усталость; утомление
Разбор слова
+
ความล้าkwaam láaความล้าkwaam láaусталость; утомление