คนชงเหล้า(kon chong lâo)

Значения

1СуществительноеA2

бармен

человек, который смешивает и подает алкогольные напитки; бармен

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนชงเหล้าkon chong lâoคนชงเหล้าkon chong lâoбарменที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведение
He is a bartender at this shop.

Разбор слова

คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиЧасть 1
+
ชงchongชงchong1смешивать (напиток/коктейль путем помешивания)2сводить; шипперить (слэнг)3выдвигать/вносить (предложение/тему) (бюрократический слэнг)4заваривать; готовить (чай/кофе/растворимые напитки)Часть 2
+
เหล้าlâoเหล้าlâo1крепкий алкоголь; спиртные напитки2алкогольный напиток (в целом)Часть 3
คนชงเหล้าkon chong lâoคนชงเหล้าkon chong lâoбармен