ขบวนแห่นาค(kà-buuan hàe nâak)

Значения

1СуществительноеB2

процессия перед посвящением в монахи

Парад или процессия в честь мужчины, который готовится принять посвящение в буддийские монахи.

Примеры

เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeмузыкальный звук; звук музыкиดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakпроцессия перед посвящением в монахиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1проходить мимо (пешком)2проходить насквозь, пересекать (пешком)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Громкая музыка доносится из процессии посвящения в монахи, которая проходит перед моим домом.

Разбор слова