การเฝ้าติดตาม(gaan fâo dtìt dtaam)
Значения
1СуществительноеB2
мониторинг; наблюдение
Процесс внимательного наблюдения, отслеживания или контроля за кем-либо или чем-либо в течение определенного времени.
Примеры
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamмониторинг; наблюдениеอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2состояние; самочувствие3поведение; манерыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiпациент (медицинский)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítпристально; внимательно
Врач рекомендовал пристальное наблюдение за симптомами пациента.
Связанные слова
Похожее значение
การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1мониторинг; наблюдение2надзор; присмотр
- мониторинг; наблюдение
- надзор; присмотр
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangнаблюдение; мониторинг
наблюдение; мониторинг
การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanнаблюдение; мониторинг (официальный/организованный)
наблюдение; мониторинг (официальный/организованный)
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1наблюдать; следить; присутствовать в качестве наблюдателя2наблюдение; мониторинг
- наблюдать; следить; присутствовать в качестве наблюдателя
- наблюдение; мониторинг
Разбор слова
+
การเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamмониторинг; наблюдение