การระบุตัวตน(gaan rá-bù dtuua dton)

Значения

1СуществительноеB2

идентификация; подтверждение личности

процесс установления того, кем является человек; подтверждение личности.

Примеры

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonнациональное удостоверение личности; ID-карта гражданинаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonидентификация; подтверждение личностиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1открывание; открытие (действие)2включение; активация3официальное начало; открытие4открытие доступа; либерализацияบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaanбанковский счет
Для идентификации личности при открытии банковского счета вам необходимо использовать удостоверение личности.