การตำหนิ(gaan dtam-nì)
Значения
1СуществительноеB1
обвинение; упрек; выговор
акт обвинения или неодобрительного высказывания в чей-либо адрес; упрек или выговор.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การตำหนิgaan dtam-nìการตำหนิgaan dtam-nìобвинение; упрек; выговорเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утро8информатор; шпион; секретный агент
Он получил выговор за то, что опоздал.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1критиковать; упрекать; винить2изъян; дефект; недостаток (особ. на объекте)Часть 2
การตำหนิgaan dtam-nìการตำหนิgaan dtam-nìобвинение; упрек; выговор