การจดทะเบียน(gaan jòt tá-biian)

Значения

1СуществительноеB1

регистрация

Акт или процесс официальной регистрации чего-либо, например, брака, бизнеса или транспортного средства.

Примеры

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótзарегистрировать брак; вступить в законный брак (гражданский)
Они пошли в районную администрацию для регистрации брака.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 1
+
จดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1регистрировать(ся); официально фиксировать2зарегистрированный; внесенный в реестр (официально)Часть 2
การจดทะเบียนgaan jòt tá-biianการจดทะเบียนgaan jòt tá-biianрегистрация