แรงกดทับ
raeng gòt táp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ညှစ်အား၊ ဖိအား
ရုပ်ဝတ္ထုတစ်ခုပေါ် သက်ရောက်နေသော ဖိအား သို့မဟုတ် ညှစ်အား၊ ဖိအား သို့မဟုတ် ဒဏ်ခံအား (ဥပမာ - ရူပဗေဒ၊ အင်ဂျင်နီယာ၊ ဘူမိဗေဒတို့တွင်)။
ဥပမာများ
เสาsăoเสาsăo1တိုင်2တိုင်၊ ရွက်တိုင်3ထောင်လိုက်တိုင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သော2သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသောพอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1ညှစ်အား၊ ဖိအား2ဖိနှိပ်သော ဖိအားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းตัวอาคารdtuua aa-kaanตัวอาคารdtuua aa-kaanပင်မအဆောက်အအုံทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
အဆောက်အအုံရဲ့ တိုင်တွေဟာ တစ်ခုလုံးရဲ့ ဖိအားဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ လုံလောက်တဲ့ ကြံ့ခိုင်မှု ရှိရပါမယ်။
2နာမ်C1
ဖိနှိပ်သော ဖိအား
တင်စားချက် - အာဏာတည်ဆောက်ပုံများ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် လူမှုစံနှုန်းများမှ မြစ်ဖျားခံပြီး လူများကို ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်ထားသော ဖိအား။
ဥပမာများ
เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûnဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungခံစားသိရှိသည်၊ သိမြင်သည်แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1ညှစ်အား၊ ဖိအား2ဖိနှိပ်သော ဖိအားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1မျှော်လင့်ချက်2မျှော်လင့်ချက်များ (လိုအပ်ချက်/စံနှုန်း)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများ
ဆယ်ကျော်သက်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ မိဘတွေဆီက မျှော်လင့်ချက်တွေကြောင့် ဖိအားဒဏ်ကို မကြာခဏ ခံစားရလေ့ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แรงอัดraeng àtแรงอัดraeng àtဖိသိပ်အား
ဖိသိပ်အား
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1ဖိအား၊ စိတ်ဖိစီးမှု2တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ဖိအားပေးခြင်း၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း
- ဖိအား၊ စိတ်ဖိစီးမှု
- တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ဖိအားပေးခြင်း၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1ဖိအား (လူမှုရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ဖိအား (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
- ဖိအား (လူမှုရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
- ဖိအား (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt tápညှစ်အား၊ ဖိအား