เหล้าถัง(lâo tǎng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုံးအရက်
အရက်၊ ဆိုဒါနှင့် အားဖြည့်အချိုရည်တို့ ရောစပ်ထားကာ ပလတ်စတစ်ပုံးငယ်ဖြင့် ထည့်ပေးလေ့ရှိပြီး ပါတီပွဲများ သို့မဟုတ် ကမ်းခြေများတွင် ပိုက်များစွာဖြင့် မျှဝေ၍ သောက်သုံးလေ့ရှိသည့် အဖျော်ယမကာ
ဥပမာများ
ไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeပါတီပွဲသွားသည်ฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1လပြည့်2ဖူးမွန်းပါတီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกาะพะงันgò pá-nganเกาะพะงันgò pá-nganကော့ဖငန်း (ထိုင်းပင်လယ်ကွေ့ရှိ ကျွန်း)ทั้งทีtáng teeทั้งทีtáng teeအခွင့်အရေးရလာခိုက်၊ ... လာမှတော့จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)พลาดplâatพลาดplâat1လွဲချော်သည်၊ လက်လွတ်သည်2မှားယွင်းသည်၊ ချွတ်ချော်သည်3မှားယွင်းသော၊ မမှန်ကန်သောการกินgaan ginการกินgaan gin1စားသောက်ခြင်း၊ စားသုံးခြင်း2နေ့စဉ်စားသောက်မှုပုံစံ၊ စားသောက်မှုအလေ့အထเหล้าถังlâo tǎngเหล้าถังlâo tǎngပုံးအရက်ได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ၊ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ2ဘယ်လိုလုပ် ... တာလဲ၊ ဘယ်နည်းနဲ့ ... တာလဲ
ကိုဖန်ငန်ကျွန်းက လပြည့်ညပါတီ (Full Moon Party) ကို သွားမှတော့ ပုံးနဲ့ထည့်ထားတဲ့ အရက် (bucket) ကို မသောက်ဘဲ ဘယ်နေပါ့မလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหล้าถังlâo tǎngเหล้าถังlâo tǎngပုံးအရက်