เพลงฉ่อย(playng chòi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ထိုင်းရိုးရာ သီချင်းပုံစံ

အမျိုးသားတစ်စုနှင့် အမျိုးသမီးတစ်စုကြား အပြန်အလှန် ဉာဏ်ကစားကာ ချက်ချင်းစပ်ဆို သီဆိုလေ့ရှိသော မိရိုးဖလာ ထိုင်းရိုးရာ သီချင်းတစ်မျိုး။

ဥပမာများ

ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်สุพรรณบุรีsù-pan-bù-reeสุพรรณบุรีsù-pan-bù-ree1ဆူဖန်ဘူရီ (မြို့)2ဆုဖန်းဘူရီ (ခရိုင်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းเพลงฉ่อยplayng chòiเพลงฉ่อยplayng chòiထိုင်းရိုးရာ သီချင်းပုံစံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakအရမ်းပျော်စရာကောင်းသော
ကျွန်တော် ဆူဖန်ဘူရီကို သွားတုန်းက ဖလန်းချွိုင်း (Phleng Choi) ဖျော်ဖြေမှုကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကြည့်ခဲ့ရတယ်၊ အဲဒါက တကယ့်ကို ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု