เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน(bpen náam nèung jai diao gan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဘောတူညီသည်
စိတ်၊ သဘောထား သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်တို့တွင် တညီတညွတ်တည်းရှိသည်၊ လုံးဝသဘောတူညီသည် သို့မဟုတ် သဟဇာတဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganစည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဘောတူညီသည်ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaအချိန်မီပြီးစီးသည်
အလုပ်ကို အချိန်မီပြီးစီးရန် ဝန်ထမ်းအားလုံး စည်းလုံးညီညွတ်စွာဖြင့် အချင်းချင်း ကူညီခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1တစ်ခဲနက်လုပ်ဆောင်သည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်၊ စည်းလုံးသည်2ကန့်ကွက်သူမရှိ၊ တညီတညွတ်တည်း၊ တစ်ခဲနက်
- တစ်ခဲနက်လုပ်ဆောင်သည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်၊ စည်းလုံးသည်
- ကန့်ကွက်သူမရှိ၊ တညီတညွတ်တည်း၊ တစ်ခဲနက်
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao ganเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao ganစည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ တစ်သွေးတည်းတစ်သားတည်းဖြစ်သည်
စည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ တစ်သွေးတည်းတစ်သားတည်းဖြစ်သည်
สามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee ganစည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်
စည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်
พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1တညီတညွတ်တည်း၊ အတူတကွ2ညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော
- တညီတညွတ်တည်း၊ အတူတကွ
- ညီညွတ်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော
ร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jaiร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jaiအင်အားပေါင်းစပ်သည်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည်
အင်အားပေါင်းစပ်သည်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganစည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ သဘောတူညီသည်