เป็นกำลังใจให้(bpen gam-lang jai hâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အားပေးသည်၊ ခွန်အားပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား စိတ်ဓာတ်ခွန်အား သို့မဟုတ် အားပေးကူညီမှုပေးသည်၊ အားပေးသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်สอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ (အလွတ်သဘော / အတိုကောက်သုံး)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား2[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလားฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiအားပေးသည်၊ ခွန်အားပေးသည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိတယ် မဟုတ်လား။ ငါ မင်းကို အားပေးနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
ခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
เอาใจช่วยao jai chûuaiเอาใจช่วยao jai chûuaiတစ်စုံတစ်ဦးကို အားပေးသည်; နောက်ကွယ်မှ အားပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို အားပေးသည်; နောက်ကွယ်မှ အားပေးသည်
ส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiခွန်အားပေး၊ အားပေး
ခွန်အားပေး၊ အားပေး
ค้ำจุนใจkám jun jaiค้ำจุนใจkám jun jai1စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားပေးထောက်ပံ့သည်၊ စိတ်ခွန်အားပေးသည်။2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားပေးထောက်ပံ့မှု၊ စိတ်ခွန်အားပေးသော အရင်းအမြစ်
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားပေးထောက်ပံ့သည်၊ စိတ်ခွန်အားပေးသည်။
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားပေးထောက်ပံ့မှု၊ စိတ်ခွန်အားပေးသော အရင်းအမြစ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiအားပေးသည်၊ ခွန်အားပေးသည်