เท่ากับว่า(tâo gàp wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
ဆိုလိုသည်မှာ
၎င်းသည် ... ဟုဆိုလိုသည်၊ တစ်နည်းအားဖြင့်ဆိုရသော်။
ဥပမာများ
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâaဆိုလိုသည်မှာเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်
နောက်ဆုံးဘတ်စ်ကား ထွက်သွားပြီ၊ ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်တို့ အိမ်ကို လမ်းလျှောက်ပြန်ရတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก็คือgâw keuก็คือgâw keuဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းသည်
ဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းသည်
แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာ
- အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်
- ဘာသာပြန်ဆိုသည်
- အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာ
หมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1ဆိုလိုသည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရသည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ တစ်နည်းအားဖြင့်
- ဆိုလိုသည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရသည်
- ဆိုလိုသည်မှာ၊ တစ်နည်းအားဖြင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâaဆိုလိုသည်မှာ