เครื่องนุ่งห่ม(krêuuang nûng hòm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အဝတ်အထည်
အဝတ်အထည်များ သို့မဟုတ် ဝတ်စုံများကို ယေဘုယျအားဖြင့် သို့မဟုတ် တရားဝင်ခေါ်ဆိုသော ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèeပစ္စည်းလေးပါး (ဆွမ်း၊ သင်္ကန်း၊ ကျောင်း၊ ဆေး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1လိုအပ်သော၊ မရှိမဖြစ်သော2မဖြစ်မနေလျက်၊ လိုအပ်ချက်အရ3မဖြစ်မနေလုပ်ရသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1လူ၊ လူသား2လူသားဆန်သော၊ ကိုယ်ချင်းစာတရားရှိသောคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1နေအိမ်၊ အိမ်ရာ2အိမ်ရာများยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkဆေးဝါးและláeและláeနှင့်เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmအဝတ်အထည်
လူသားတို့အတွက် အခြေခံလိုအပ်ချက် လေးပါးမှာ အစားအစာ၊ နေထိုင်စရာ၊ ဆေးဝါးနှင့် အဝတ်အထည်တို့ ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1အဝတ်အစား2ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားစုစည်းမှု)
- အဝတ်အစား
- ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားစုစည်းမှု)
เครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1အဝတ်အစား၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု2ဇာတ်ဝင်ဝတ်စုံ၊ အခမ်းအနားဝတ်စုံ
- အဝတ်အစား၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု
- ဇာတ်ဝင်ဝတ်စုံ၊ အခမ်းအနားဝတ်စုံ
เสื้อผ้าอาภรณ์sêuua pâa aa-ponเสื้อผ้าอาภรณ์sêuua pâa aa-ponအဝတ်အစား၊ အဆင်တန်ဆာ
အဝတ်အစား၊ အဆင်တန်ဆာ
อาภรณ์aa-ponอาภรณ์aa-pon1အဝတ်အစား၊ ဝတ်ရုံ (တရားဝင်/စာပေ)2(အရေအတွက်ပြစကားလုံး) အဝတ်အထည်
- အဝတ်အစား၊ ဝတ်ရုံ (တရားဝင်/စာပေ)
- (အရေအတွက်ပြစကားလုံး) အဝတ်အထည်
เครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaเครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaအဝတ်အစား / ဝတ်စုံ
အဝတ်အစား / ဝတ်စုံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmအဝတ်အထည်