เข้าลูบคอ(kâo lôop ko)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည်၊ ဖားသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အကျိုးအမြတ်ရရှိရန်အတွက် မြှောက်ပင့်ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အလွန်ခင်မင်ဟန်ပြခြင်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်နှာသာပေးမှုကို ရယူရန် ကြိုးစားသည်။
ဥပမာများ
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiဝန်ထမ်းသစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)พยายามเข้าphá-yaa-yaam kâoพยายามเข้าphá-yaa-yaam kâoဆက်ကြိုးစားပါ၊ အရှုံးမပေးပါနဲ့ลูบคอlûup korลูบคอlûup kor1လည်ပင်းကို ပွတ်သပ်သည်2တစ်စုံတစ်ဦးကို နောက်ဆုတ်စေသည် (အီဒီယံ)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngဈေးဝယ်ခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းฝากfàakฝากfàak1တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ အပ်နှံထားသည်2တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည် / ပါးလိုက်သည်3(အော်ဒါ/တောင်းဆိုချက်) တင်ပြသည်4အပ်နှံခံရသည် / ကျန်ရစ်ခဲ့သည်5[ငွေ] အပ်နှံသည်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
အဲဒီဝန်ထမ်းအသစ်က နေ့တိုင်း လက်ဆောင်ပစ္စည်းလေးတွေ ဝယ်ပေးပြီး အထက်လူကြီးကို မျက်နှာလိုမျက်နှာရ လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaเลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaဖားသည်
ဖားသည်
ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengဖားယားသည် / မျက်နှာလုပ်သည်
ဖားယားသည် / မျက်နှာလုပ်သည်
ประจบสอพลอbprà-jòp sŏr-plorประจบสอพลอbprà-jòp sŏr-plorမျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည် / ဖားသည်
မျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည် / ဖားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข้าลูบคอkâo lôop koเข้าลูบคอkâo lôop koမျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည်၊ ဖားသည်