อุดมสุข(ù-dom-sùk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
အုဒုံဆုက် (ဘန်ကောက်ရှိ ဘီတီအက်စ် ဘူတာရုံ/ရပ်ကွက်)
ဘန်ကောက်မြို့ရှိ နေရာအမည်တစ်ခု၊ အများအားဖြင့် အုဒုံဆုက် ဘီတီအက်စ် ဘူတာရုံနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရပ်ကွက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaလျှပ်စစ်ရထားဘူတာရုံอุดมสุขù-dom-sùkอุดมสุขù-dom-sùk1အုဒုံဆုက် (ဘန်ကောက်ရှိ ဘီတီအက်စ် ဘူတာရုံ/ရပ်ကွက်)2အလွန်ပျော်ရွှင်သော၊ ကြီးပွားချမ်းသာပြီး ပျော်ရွှင်သော
ကျွန်တော့်အိမ်က ဥဒုံစု (Udom Suk) BTS ဘူတာအနီးမှာ ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အလွန်ပျော်ရွှင်သော၊ ကြီးပွားချမ်းသာပြီး ပျော်ရွှင်သော
ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် ကြီးပွားချမ်းသာမှုအပြည့်ရှိသော အခြေအနေကို ဖော်ပြခြင်း။ များသောအားဖြင့် ရုံးသုံး/စာပေသုံးဖြစ်ပြီး နာမည်များတွင်လည်း သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးและláeและláeနှင့်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1အသက်ရှင်သည်2အသက်ရှိသော / သက်ရှိที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiတစ်စုံတစ်ခုဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်၊ ပြည့်လျှံနေသည်ความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkကြီးပွားချမ်းသာခြင်း နှင့် ပျော်ရွှင်ခြင်း။ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း။ตลอดไปdtà-lòt bpaiตลอดไปdtà-lòt bpaiထာဝရ၊ အမြဲတမ်း
သင်နှင့် သင့်မိသားစုသည် ထာဝရ သာယာဝပြောပြီး ပျော်ရွှင်သော ဘဝကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါစေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สมบูรณ์พูนสุขsŏm-boon poon sùkสมบูรณ์พูนสุขsŏm-boon poon sùkကြီးပွားချမ်းသာသော၊ ကျန်းမာပျော်ရွှင်သော
ကြီးပွားချမ်းသာသော၊ ကျန်းမာပျော်ရွှင်သော
เปี่ยมสุขbpìiam sùkเปี่ยมสุขbpìiam sùkပျော်ရွှင်မှုအပြည့်၊ အလွန်ကြည်နူးသော
ပျော်ရွှင်မှုအပြည့်၊ အလွန်ကြည်နူးသော
เจริญสุขjà-rern sùkเจริญสุขjà-rern sùk1ကြီးပွားချမ်းသာစေရန် ဆုတောင်းပေးခြင်း2ကြီးပွားချမ်းသာခြင်း၊ ကောင်းကျိုးချမ်းသာ
- ကြီးပွားချမ်းသာစေရန် ဆုတောင်းပေးခြင်း
- ကြီးပွားချမ်းသာခြင်း၊ ကောင်းကျိုးချမ်းသာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อุดมสุขù-dom-sùkอุดมสุขù-dom-sùkအုဒုံဆုက် (ဘန်ကောက်ရှိ ဘီတီအက်စ် ဘူတာရုံ/ရပ်ကွက်)