อยู่กินกัน(yòo gin gan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လင်မယားအဖြစ်အတူနေထိုင်သည်၊ ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်
တရားဝင်လက်ထပ်ထားသည်ဖြစ်စေ၊ မထားသည်ဖြစ်စေ လင်မယားအဖြစ် အတူတကွနေထိုင်သည်။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin ganလင်မယားအဖြစ်အတူနေထိုင်သည်၊ ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုနဲ့ သူ့ရည်းစား အတူတူနေလာတာ နှစ်နှစ်ရှိပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam ganใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam gan1အတူတကွပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်2အတူတကွနေထိုင်သည် (လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း)
- အတူတကွပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်
- အတူတကွနေထိုင်သည် (လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း)
ใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoစုံတွဲအဖြစ် အတူနေထိုင်သည်
စုံတွဲအဖြစ် အတူနေထိုင်သည်
ครองคู่krong kôoครองคู่krong kôo1လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်2အဖော်ဖွဲ့၍ ပေါင်းသင်းသည် (တိရစ္ဆာန်)3ခွဲမရအောင် တွဲနေသည်၊ ဒွန်တွဲနေသည်
- လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်
- အဖော်ဖွဲ့၍ ပေါင်းသင်းသည် (တိရစ္ဆာန်)
- ခွဲမရအောင် တွဲနေသည်၊ ဒွန်တွဲနေသည်
อยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay ganအတူတူရှိသည်၊ အတူတူနေသည်
အတူတူရှိသည်၊ အတူတူနေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin ganလင်မယားအဖြစ်အတူနေထိုင်သည်၊ ပေါင်းသင်းနေထိုင်သည်