หอมชื่นใจ(hŏm chêun jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မွှေးကြိုင်လန်းဆန်းသော
မွှေးကြိုင်ပြီး လန်းဆန်းစေသော အနံ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líစံပယ်ပန်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံหอมชื่นใจhŏm chêun jaiหอมชื่นใจhŏm chêun jaiမွှေးကြိုင်လန်းဆန်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ပန်းခြံထဲက စံပယ်ပန်းတွေက အနံ့အရမ်းမွှေးပြီး စိတ်ကြည်လင်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunမွှေးပျံ့လန်းဆန်းသော၊ လန်းဆန်းသောရနံ့
မွှေးပျံ့လန်းဆန်းသော၊ လန်းဆန်းသောရနံ့
หอมหวานhŏm wăanหอมหวานhŏm wăan1မွှေးကြိုင်ချိုမြိန်သော2သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော
- မွှေးကြိုင်ချိုမြိန်သော
- သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော
หอมเย็นhŏm yenหอมเย็นhŏm yenအေးမြမွှေးပျံ့သော
အေးမြမွှေးပျံ့သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หอมชื่นใจhŏm chêun jaiหอมชื่นใจhŏm chêun jaiမွှေးကြိုင်လန်းဆန်းသော