หยุดอยู่(yùt yòo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ငြိမ်နေသည်၊ ရပ်တန့်နေသည်
ဆက်မရွေ့တော့ဘဲ တစ်နေရာတည်းတွင် ငြိမ်နေသည်၊ မလှုပ်မယှက်နေသည်။
ဥပမာများ
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားหยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoငြိမ်နေသည်၊ ရပ်တန့်နေသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1စခန်း၊ ဌာန2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1(အချိန်ကာလ) ကြာ2အချိန်မှန်၊ ပုံမှန်ห้าhâaห้าhâa1ငါး (ကိန်းဂဏန်း)2ဟားဟား (ရယ်မောခြင်း၊ အွန်လိုင်းစကား)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏ
ရထားသည် ဘူတာရုံတွင် ငါးမိနစ်ကြာ ရပ်နားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1ရပ်တန့်သည်၊ ငြိမ်သက်သွားသည်2မလှုပ်မယှက်ဖြစ်သော၊ ငြိမ်သက်သော
- ရပ်တန့်သည်၊ ငြိမ်သက်သွားသည်
- မလှုပ်မယှက်ဖြစ်သော၊ ငြိမ်သက်သော
อยู่กับที่yòo gàp têeอยู่กับที่yòo gàp têe1တစ်နေရာတည်းတွင်နေသည်2ရွေ့လျားမှုမရှိသော၊ ငြိမ်သက်နေသော3မပြောင်းလဲဘဲနေသည်၊ တိုးတက်မှုရပ်တန့်နေသည်
- တစ်နေရာတည်းတွင်နေသည်
- ရွေ့လျားမှုမရှိသော၊ ငြိမ်သက်နေသော
- မပြောင်းလဲဘဲနေသည်၊ တိုးတက်မှုရပ်တန့်နေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoငြိမ်နေသည်၊ ရပ်တန့်နေသည်