หนังสือใบลาน(năng-sĕu bai laan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ပေစာ
ဘာသာရေးစာပေများ၊ ဗေဒင်၊ ဆေးပညာနှင့် စာပေများကို မှတ်တမ်းတင်ရန် အရှေ့တောင်အာရှတွင် သမိုင်းအရ အသုံးပြုခဲ့သော အခြောက်ခံထားသည့် ပေရွက်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် ရိုးရာပေစာ သို့မဟုတ် စာအုပ်။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ခင်းကျင်းပြသသည်၊ ပြသသည်2တင်ဆက်သည်၊ ကပြသည်หนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanหนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanပေစာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သောและláeและláeနှင့်หาดูhăa dooหาดูhăa doo1ရှာကြည့်သည်2ရှာဖွေစစ်ဆေးသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ยากyâakยากyâak1ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ခဲယဉ်းသော2ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)3ခက်ခဲသော၊ ခက်သော
ဒီပြတိုက်မှာ ရှေးကျပြီး ရှားပါးတဲ့ ပေစာတွေကို ပြသထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanหนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanပေစာ