สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ(sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံး (OHCHR) (အတိုကောက်)
ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (OHCHR) ကို အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် အတိုကောက် ရည်ညွှန်းခေါ်ဆိုနည်း။
ဥပမာများ
สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat1ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံး (OHCHR) (အတိုကောက်)2ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးစနစ်/မူဘောင်เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းတောင်းဆိုသည်2လူသိရှင်ကြား တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းသည်3ရပိုင်ခွင့်တောင်းဆိုသည်၊ လျော်ကြေးတောင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း2စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း3ရာဇဝတ်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော၊ ကြည်လင်သော2ပွင့်လင်းမြင်သာသော3လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ လင်းလင်းကျင်းကျင်းရှိသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กรณีgà-rá-neeกรณีgà-rá-nee1အခြေအနေ၊ ကိစ္စရပ်2အမှုကိစ္စ (ဥပဒေရေးရာ)3-ဖြစ်လာပါက၊ -အခြေအနေ၌นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (OHCHR) က ဒီအမှုမှာ ပွင့်လင်းမြင်သာတဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးစနစ်/မူဘောင်
လူ့အခွင့်အရေးများကို ကြီးကြပ်စောင့်ရှောက်မြှင့်တင်ပေးသော သဘောတူစာချုပ်များ၊ ယန္တရားများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများပါဝင်သည့် ကုလသမဂ္ဂအောက်ရှိ လူ့အခွင့်အရေးစနစ်။
ဥပမာများ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ให้สัตยาบันhâi sàt-dtà-yaa-banให้สัตยาบันhâi sàt-dtà-yaa-banအတည်ပြုပြဋ္ဌာန်းရန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaสนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaစာချုပ်၊ နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက်။หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàpမိတ္တူများစွာ၊ စောင်ရေများစွာภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဥပဒေ၊ စည်းကမ်းစသည်တို့၏ အောက်တွင်2တစ်စုံတစ်ရာ၏ အောက်တွင်กรอบgròpกรอบgròp1မူဘောင် ၊ နယ်ပယ် ၊ ကန့်သတ်ချက်2ကြွပ်သော ၊ ရွသော3အလွန်ပိန်ချုံးသော4တင်းကျပ်သော5ဘောင် ၊ အနားသတ်สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat1ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံး (OHCHR) (အတိုကောက်)2ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးစနစ်/မူဘောင်
ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး စနစ်အောက်က သဘောတူစာချုပ် အတော်များများကို အတည်ပြု လက်မှတ်ရေးထိုးထားပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံး (OHCHR) (အတိုကောက်)