สละชีวิต(sà-là chee-wít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသက်စွန့်သည်
ပိုမိုကြီးမားသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် သို့မဟုတ် အခြားသူများကို ကယ်တင်ရန်အတွက် မိမိ၏အသက်ကို စွန့်လွှတ်သည်။
ဥပမာများ
ทหารกล้าtá-hăan glâaทหารกล้าtá-hăan glâaရဲရင့်သောစစ်သည်များ၊ သူရဲကောင်းစစ်သည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)นายnaaiนายnaai1ဦး၊ ကို၊ မောင် (အမျိုးသားအမည် ရှေ့ဆက်)2သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ သခင်4မင်း၊ သင် (အောက်လက်ငယ်သားကို သုံးသောစကား)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wítအသက်စွန့်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်ပေးသည်ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatနိုင်ငံတော်၊ တိုင်းပြည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)
ထိုစစ်ပွဲတွင် နိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်ရန် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော စစ်သည်တော်များစွာ အသက်စွန့်ခဲ့ကြရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)အပိုင်း 2
สละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wítအသက်စွန့်သည်