สมเด็จพระพันปี(sŏm-dèt prá pan bpee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မယ်တော်ကြီး
ထီးနန်းဆက်ခံနေဆဲဖြစ်သော ဘုရင်၏ မိခင်အတွက် တရားဝင်သုံးနှုန်းသည့် တော်ဝင်ဘွဲ့အမည်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မယ်တော်ကြီး နှင့် ညီမျှသည်။
ဥပမာများ
สมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeสมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeမယ်တော်ကြီးเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1ကြွချီသည်၊ ခရီးလှည့်လည်သည် (တော်ဝင်)2တော်ဝင်ခရီးစဉ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทรงเยี่ยมsong yîiamทรงเยี่ยมsong yîiamကြွရောက်ကြည့်ရှုခြင်း (နန်းသုံး)ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1ပြည်သူ၊ လူထု2နိုင်ငံသား (တရားဝင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ
မယ်တော်ကြီးသည် နယ်ဒေသများရှိ ပြည်သူများထံသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระพันปีprá-pan-bpeeพระพันปีprá-pan-bpeeQueen Mother (Thai title)
Queen Mother (Thai title)
พระพันปีหลวงprá pan bpee lŭuangพระพันปีหลวงprá pan bpee lŭuangမယ်တော်ကြီး
မယ်တော်ကြီး
สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeဘုရင်၏မယ်တော်ကြီး (တရားဝင် ထိုင်းဘုရင်သုံးဘွဲ့)
ဘုရင်၏မယ်တော်ကြီး (တရားဝင် ထိုင်းဘုရင်သုံးဘွဲ့)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeสมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeမယ်တော်ကြီး