ว่าราชการ(wâa râat-chá-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
နိုင်ငံတော်တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ အစိုးရရေးရာများကို စီမံခန့်ခွဲသည်
အစိုးရတာဝန်များကို ထမ်းဆောင်သည်၊ ပြည်သူ့/နိုင်ငံတော်ရေးရာများကို အုပ်ချုပ်သည် သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲသည် (အရာရှိများ ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်းတွင် အများအားဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (အတိုကောက်)2အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (ဂုဏ်ပုဒ်)ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1ကွင်းဆင်းသည်။2ကွင်းဆင်းဆောင်ရွက်သည်။ว่าราชการwâa râat-chá-gaanว่าราชการwâa râat-chá-gaan1နိုင်ငံတော်တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ အစိုးရရေးရာများကို စီမံခန့်ခွဲသည်2ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ အစိုးရရေးရာကိစ္စที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaရေပိုက်ခေါင်းရေ၊ ဘုံဘိုင်ရေขัดข้องkàt kâwngขัดข้องkàt kâwng1ချို့ယွင်းသည်၊ စက်ပျက်သည်2ဟန့်တားခံရသည်၊ အခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်3အခက်အခဲ၊ ရှုပ်ထွေးမှု
ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် ရေပေးဝေရေး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ရုံးလုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ရန် ခရိုင်သို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ အစိုးရရေးရာကိစ္စ
တရားဝင် အစိုးရတာဝန် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်း၊ တရားဝင်တာဝန်အဖြစ် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရသော နိုင်ငံတော်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကိစ္စရပ်များ။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ว่าราชการwâa râat-chá-gaanว่าราชการwâa râat-chá-gaan1နိုင်ငံတော်တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ အစိုးရရေးရာများကို စီမံခန့်ခွဲသည်2ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ အစိုးရရေးရာကိစ္စที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရုံး
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ပြည်နယ်ခန်းမမှာ အစိုးရရုံးလုပ်ငန်းကိစ္စတွေ ဆောင်ရွက်ဖို့ နယ်ကို သွားရမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan1ရုံးလုပ်ငန်းများကို စီမံခန့်ခွဲသည်2ရုံးလုပ်ငန်းများ စီမံခန့်ခွဲမှု
- ရုံးလုပ်ငန်းများကို စီမံခန့်ခွဲသည်
- ရုံးလုပ်ငန်းများ စီမံခန့်ခွဲမှု
ปฏิบัติราชการbpà-dtì-bàt râat-chá-gaanปฏิบัติราชการbpà-dtì-bàt râat-chá-gaanအစိုးရတာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ ရုံးကိစ္စဆောင်ရွက်သည်
အစိုးရတာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ ရုံးကိစ္စဆောင်ရွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ว่าราชการwâa râat-chá-gaanว่าราชการwâa râat-chá-gaanနိုင်ငံတော်တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ အစိုးရရေးရာများကို စီမံခန့်ခွဲသည်