มาร์เก็ตติ้ง(maa-gét-dtîng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စျေးကွက်ရှာဖွေရေး
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ကြော်ငြာရောင်းချခြင်းဆိုင်ရာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစဉ် (သုတေသန၊ မဟာဗျူဟာ၊ အမှတ်တံဆိပ်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ကြော်ငြာခြင်းများ အပါအဝင်)။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1စျေးကွက်ရှာဖွေရေး2စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဌာန/အဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေသူ3ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ4ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ပညာရပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်
ကျွန်တော့်အစ်မက တက္ကသိုလ်မှာ မားကတ်တင်း (Marketing) ဘာသာရပ်ကို သင်ယူနေပါတယ်။
2နာမ်B1
စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဌာန/အဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေသူ
ကုမ္ပဏီတစ်ခုရှိ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက် တာဝန်ရှိသော ဌာန သို့မဟုတ် အဖွဲ့၊ သို့မဟုတ် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးတွင် အလုပ်လုပ်သူ။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)มาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1စျေးကွက်ရှာဖွေရေး2စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဌာန/အဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေသူ3ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ4ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ပညာရပ်
ကျွန်တော့်အစ်မက စျေးကွက်ရှာဖွေရေး (Marketing) နယ်ပယ်မှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
3နာမ်B1
ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ
သုတေသနပြုခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းနှင့် ကြော်ငြာခြင်းတို့ အပါအဝင် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို မြှင့်တင်ရောင်းချသည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစဉ်များ။
ဥပမာများ
การทำgaan tamการทำgaan tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်းมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1စျေးကွက်ရှာဖွေရေး2စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဌာန/အဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေသူ3ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ4ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ပညာရပ်ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkနာမည်ကြီးသော၊ လူသိများသောและláeและláeနှင့်เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtပမာဏတိုးမြှင့်သည်ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကောင်းမွန်တဲ့ မားကတ်တင်းက ကုန်ပစ္စည်းကို လူသိများစေဖို့ ကူညီပေးပြီး အရောင်းမြှင့်တင်ပေးနိုင်ပါတယ်။
4နာမ်B1
ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ပညာရပ်
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို မြှင့်တင်ရောင်းချခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ပညာရပ် သို့မဟုတ် ဘာသာရပ်။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1စျေးကွက်ရှာဖွေရေး2စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဌာန/အဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေသူ3ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ4ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ပညာရပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်
ကျွန်တော့်အစ်မက တက္ကသိုလ်မှာ မားကတ်တင်း (Marketing) ဘာသာရပ်ကို သင်ယူနေပါတယ်။