มาก่อนกาล(maa gòn gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ခေတ်ရှေ့ပြေးသော
လက်ရှိအချိန်ကာလထက် ကျော်လွန်နေသော၊ မိမိတို့၏ ခေတ်ကာလထက် များစွာအဆင့်မြင့်နေသော စိတ်ကူးများ၊ တီထွင်မှုများ (သို့) လူများအတွက် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaလျှပ်စစ်ကား (EV)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်มาก่อนกาลmaa gòn gaanมาก่อนกาลmaa gòn gaanခေတ်ရှေ့ပြေးသောเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'30ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònမနှစ်က၊ ယခင်နှစ်
လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၃၀ က သူ၏ လျှပ်စစ်ကား အယူအဆမှာ ခေတ်ရှေ့ပြေးလွန်းနေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้ำหน้าเกินlám nâa gernล้ำหน้าเกินlám nâa gernအဆင့်မြင့်လွန်းသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးလွန်းသော
အဆင့်မြင့်လွန်းသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးလွန်းသော
ล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkအနာဂတ်ဆန်သော၊ အဆင့်မြင့်သော
အနာဂတ်ဆန်သော၊ အဆင့်မြင့်သော
ล้ำสมัยlám sà-măiล้ำสมัยlám sà-măiအလွန်ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော။
အလွန်ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1ဦးစွာလာသည်၊ စော၍ရောက်သည်၊ ရှေ့ကလာသည်2ယခင်က၊ အစောပိုင်းက၊ ကြိုတင်၍အပိုင်း 1
+
กาลgaanกาลgaan1ကာလ၊ ခေတ်2ကာလ (သဒ္ဒါ)အပိုင်း 2
มาก่อนกาลmaa gòn gaanมาก่อนกาลmaa gòn gaanခေတ်ရှေ့ပြေးသော