มัสมั่น(mát-sà-màn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မတ်စမန်ဟင်း (ထိုင်းဟင်းတစ်မျိုး)
ပါရှား/မွတ်စလင် အစားအစာ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် ပေါ်ပေါက်လာသော ထိုင်းဟင်းတစ်မျိုး (အုန်းနို့၊ အာလူး၊ မြေပဲ သို့မဟုတ် သီဟိုဋ်စေ့၊ ကြက်သွန်နီ၊ အသားနှင့် သစ်ကြံပိုးခေါက်၊ ဖာလာစေ့စသည့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များဖြင့် ချက်ပြုတ်လေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်มัสมั่นmát-sà-mànมัสมั่นmát-sà-mànမတ်စမန်ဟင်း (ထိုင်းဟင်းတစ်မျိုး)ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngအာလူးและláeและláeနှင့်ถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng1မြေပဲ (အပင်/အစေ့)2မြေပဲ (ပါဝင်ပစ္စည်း)หอมhŏmหอมhŏm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ကြက်သွန်နီလေး၊ ကြက်သွန်မိတ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီနေ့ အမေက အာလူးနဲ့ မြေပဲထည့်ထားတဲ့ ကြက်သားမတ်စမန်ဟင်း ချက်တယ်၊ အနံ့က အရမ်းမွှေးတာပဲ။