มหาวิหาร(má-hăa wí-hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မဟာဝိဟာရ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာအရ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းတစ်ခုလုံးမဟုတ်ဘဲ ကျောင်းတော်အတွင်းရှိ ပင်မ ဝတ်ပြုဆုတောင်းရာ ခန်းမဆောင်ကြီး (မဟာဝိဟာရ)။
ဥပမာများ
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonဗုဒ္ဓဘာသာဝင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíတရားထိုင်သည်อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòpအေးချမ်းစွာ၊ တည်ငြိမ်စွာอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌มหาวิหารmá-hăa wí-hăanมหาวิหารmá-hăa wí-hăan1မဟာဝိဟာရ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2ဘာဆီလီကာ သို့မဟုတ် ဘုရားကျောင်းကြီး (ခရစ်ယာန်)
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တွေဟာ မဟာဝိဟာရကျောင်းတော်ကြီးအတွင်းမှာ အေးချမ်းစွာ တရားဘာဝနာ ပွားများနေကြပါတယ်။
2နာမ်C1
ဘာဆီလီကာ သို့မဟုတ် ဘုရားကျောင်းကြီး (ခရစ်ယာန်)
ခရစ်ယာန်ဘာသာတွင် ဘာဆီလီကာ သို့မဟုတ် အခြားသော အလွန်ကြီးမားပြီး အရေးပါသော ဘုရားကျောင်းကြီး သို့မဟုတ် ကသီဒရယ် ဘုရားကျောင်းကြီး။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoတန်းစီသည်၊ စီတန်းသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1အလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှု2အနုပညာမြောက် သာယာလှပမှု၊ ကျက်သရေ3အလှအပရေးရာ လုပ်ငန်းကဏ္ဍของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamနော့ထရာဒမ် ဘုရားကျောင်းကြီး (ပါရီမြို့)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réetပါရီ (ပြင်သစ်၏ မြို့တော်)
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည် ပဲရစ်မြို့ရှိ နော်တာဒမ် ကသီဒရယ်ဘုရားကျောင်း၏ အလှတရားကို ကြည့်ရှုရန် တန်းစီနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มหาวิหารmá-hăa wí-hăanมหาวิหารmá-hăa wí-hăanမဟာဝိဟာရ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)