ภาษาถิ่นเหนือ(paa-săa tìn nĕuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား
ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းဒေသတွင် ပြောဆိုလေ့ရှိသော ဒေသန္တရစကား သို့မဟုတ် ဘာသာစကား (ကမ်းမောင်း (Kam Mueang) ဟုလည်း သိကြသည်)။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကားเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံญาติyâatญาติyâat1ဆွေမျိုး၊ မိသားစုဝင်2ဆွေမျိုး၊ အဆွေအမျိုး
ကျွန်တော့်အဖွားသည် ဆွေမျိုးများနှင့် စကားပြောသည့်အခါ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသစကားဖြင့် ပြောဆိုရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား