ภาวะผ่อนคลาย(paa-wá pòn klaai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေသော အခြေအနေ၊ အနားရနေသော အခြေအနေ
စိတ်ဖိစီးမှု သို့မဟုတ် တင်းမာမှုများမှ ကင်းဝေးပြီး စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အနေအထား။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นวดnûuatนวดnûuat1နှိပ်နယ်သည်2(ဂျုံ) နယ်သည်3အနှိပ်၊ နှိပ်နယ်ခြင်းเสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေသော အခြေအနေ၊ အနားရနေသော အခြေအနေ2ဖြေလျှော့ခြင်း၊ တင်းမာမှုလျှော့ချခြင်း
အနှိပ်ခံပြီးနောက် ကျွန်တော် စိတ်လက်ပေါ့ပါး လန်းဆန်းသွားသလို ခံစားရသည်။
2နာမ်B2
ဖြေလျှော့ခြင်း၊ တင်းမာမှုလျှော့ချခြင်း
မူဝါဒ၊ ဘဏ္ဍာရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး (တင်းမာမှုလျှော့ချခြင်း) ကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များတွင် စည်းမျဉ်းများ၊ ဖိအားများ သို့မဟုတ် တင်းကျပ်သော ထိန်းချုပ်မှုများကို လျှော့ချသည့် အချိန်ကာလ သို့မဟုတ် အခြေအနေ။
ဥပမာများ
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâoအဝင်စွမ်းအားสู่sòoสู่sòo1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေသော အခြေအနေ၊ အနားရနေသော အခြေအနေ2ဖြေလျှော့ခြင်း၊ တင်းမာမှုလျှော့ချခြင်းความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1စိတ်ဖိစီးမှု၊ စိတ်တင်းကျပ်မှု2တင်းမာမှု၊ ဆက်ဆံရေးတင်းမာမှု3ခန္ဓာကိုယ် တင်းမာမှု4ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် တင်းမာမှုหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaaညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း
ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများအပြီးတွင် နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံသည် တင်းမာမှုများ လျော့ပါးလာသည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การผ่อนปรนgaan pòn-bpronการผ่อนปรนgaan pòn-bpronဖြေလျှော့ပေးခြင်း၊ သက်ညှာပေးခြင်း
ဖြေလျှော့ပေးခြင်း၊ သက်ညှာပေးခြင်း
ความผ่อนคลายkwaam pòn-klaaiความผ่อนคลายkwaam pòn-klaaiအနားယူခြင်း၊ စိတ်အပန်းဖြေခြင်း
အနားယူခြင်း၊ စိတ်အပန်းဖြေခြင်း
การคลี่คลายgaan klêe klaaiการคลี่คลายgaan klêe klaai1ပြေလည်သွားခြင်း၊ သက်သာသွားခြင်း၊ လျော့ကျသွားခြင်း2ရှင်းလင်းပေါ်ပေါက်လာခြင်း။
- ပြေလည်သွားခြင်း၊ သက်သာသွားခြင်း၊ လျော့ကျသွားခြင်း
- ရှင်းလင်းပေါ်ပေါက်လာခြင်း။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiစိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေသော အခြေအနေ၊ အနားရနေသော အခြေအနေ