พระเดชานุภาพ(prá day-chaa-nú-pâap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အာဏာစက်၊ ဘုန်းတန်ခိုး (နန်းသုံး)
ဘုရင် သို့မဟုတ် နတ်ဘုရား၏ ဘုန်းတန်ခိုး၊ စွမ်းအား၊ သို့မဟုတ် အာဏာစက်။
ဥပမာများ
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းทรงมีsong meeทรงมีsong meeရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapအာဏာစက်၊ ဘုန်းတန်ခိုး (နန်းသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ရှေးခေတ်ဘုရင်များသည် ကြီးမားသော အာဏာနှင့် တန်ခိုးအာနုဘော် ရှိခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatဘုရင့်အာဏာ / ဘုရင့်အခွင့်အာဏာ
ဘုရင့်အာဏာ / ဘုရင့်အခွင့်အာဏာ
พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapဘုရင့်တန်ခိုးအာဏာ / အမြင့်ဆုံးအချုပ်အခြာ (နန်းသုံး)
ဘုရင့်တန်ခိုးအာဏာ / အမြင့်ဆုံးအချုပ်အခြာ (နန်းသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เดชานุภาพday-chaa-nú-pâapเดชานุภาพday-chaa-nú-pâapဘုန်းတန်ခိုး၊ နတ်ဘုရား/ဘုရင်၏ တန်ခိုးအာဏာအပိုင်း 2
พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapအာဏာစက်၊ ဘုန်းတန်ခိုး (နန်းသုံး)