พระราชวินิจฉัย(prá-râat-chá-wí-nìt-chăi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ဘုရင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်/စီရင်ချက်

တရားဝင်၊ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တစ်ခုအပေါ် ရှင်ဘုရင် (အထူးသဖြင့် ထိုင်းဘုရင်) က ချမှတ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်၊ စီရင်ချက် သို့မဟုတ် စဉ်းစားချင့်ချိန်ထားသော ယူဆချက်။

ဥပမာများ

สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangတော်ဝင်နန်းတွင်းရေးရာ ဗျူရို (ထိုင်း)เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1ထုတ်ဝေသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်2ဖြန့်ကျက်သည်၊ ပြန့်ပွားစေသည်พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiဘုရင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်/စီရင်ချက်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1ဆောက်လုပ်ရေး (လုပ်ငန်းစဉ်)2ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းพระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1တော်ဝင်မီးသင်္ဂြိုဟ်ရေးမဏ္ဍပ်2တော်ဝင်မီးသင်္ဂြိုဟ်ရာနေရာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนรับทราบráp sâapรับทราบráp sâapအသိအမှတ်ပြုသည်၊ မှတ်သားသည်
နန်းတော်ဗျူရိုက တော်ဝင်မီးသင်္ဂြိုဟ်စက် တည်ဆောက်ရေးနှင့်ပတ်သက်သော တော်ဝင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အများပြည်သူသိရှိစေရန် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)4ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့အပိုင်း 1
+
ราชrâatราชrâat1တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ပတ်သက်သော2တော်ဝင်-၊ နိုင်ငံတော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)အပိုင်း 2
+
วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1စီရင်ဆုံးဖြတ်သည်2ရောဂါရှာဖွေဖော်ထုတ်သည်3ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်အပိုင်း 3
พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiဘုရင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်/စီရင်ချက်