พระบรมราชวินิจฉัย(prá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ဘုရင့်ဆုံးဖြတ်ချက်

ဘုရင်မှ ချမှတ်သော တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် အမိန့်

ဥပမာများ

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1ဆောင်ရွက်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်2ဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaလျှင်သာ; သောအခါမှသာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระบรมราชวินิจฉัยprá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăiพระบรมราชวินิจฉัยprá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăiဘုရင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láewရောက်လာပြီ၊ လာပါပြီ
ဒီစီမံကိန်းဟာ ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် ထွက်ပေါ်လာပြီးမှသာ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။