พระดำรัส(prá dam-ràt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
တော်ဝင်မိသားစုဝင်များ၏ မိန့်ခွန်းစကား
တော်ဝင်မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏ တရားဝင်စကား သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်း (ဘုရင်အတွက်မူ 'พระราชดำรัสพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtroyal speech/utterance (King)' ဟုသုံးပြီး အခြားတော်ဝင်များအတွက် 'พระดำรัสพระดำรัสprá dam-ràtတော်ဝင်မိသားစုဝင်များ၏ မိန့်ခွန်းစကား' ကိုသုံးသည်)
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်พระดำรัสprá dam-ràtพระดำรัสprá dam-ràtတော်ဝင်မိသားစုဝင်များ၏ မိန့်ခွန်းစကားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâoสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâoဘုရင်၏ ညီမတော် (တော်ဝင်ဘွဲ့အမည်)
ပြည်သူလူထုသည် သီရိန္ဒုံမင်းသမီးကြီး၏ မိန့်ခွန်းကို အာရုံစိုက် နားထောင်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระดำรัสprá dam-ràtพระดำรัสprá dam-ràtတော်ဝင်မိသားစုဝင်များ၏ မိန့်ခွန်းစကား