พรรษากาล(pan-săa gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မိုးရာသီ၊ ဝါတွင်းကာလ
မိုးရာသီ၊ သို့မဟုတ် ဝါတွင်းကာလ (တရားဝင်၊ စာပေ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် များသောအားဖြင့် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းพรรษากาลpan-săa gaanพรรษากาลpan-săa gaanမိုးရာသီ၊ ဝါတွင်းကာလพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปค้างคืนbpai káang-keunไปค้างคืนbpai káang-keunညအိပ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်อื่นèunอื่นèun1အခြား2အခြား၊ ကျန်သော3အခြားသူများ၊ အခြားအရာများ
ဝါတွင်းကာလအတွင်း ရဟန်းတော်များသည် အခြားကျောင်းတိုက်များသို့ သွားရောက် ညအိပ်ညနေ သီတင်းသုံးခြင်း မပြုကြပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กาลgaanกาลgaan1ကာလ၊ ခေတ်2ကာလ (သဒ္ဒါ)အပိုင်း 2
พรรษากาลpan-săa gaanพรรษากาลpan-săa gaanမိုးရာသီ၊ ဝါတွင်းကာလ