ปิดกั้นสื่อ(bpìt gân sèuu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မီဒီယာကို ပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်း
သတင်းဌာနများ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်းများကဲ့သို့သော မီဒီယာများမှ သတင်းအချက်အလက် ဖြန့်ဝေခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jaiမကျေနပ်သော၊ သဘောမကျသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuမီဒီယာကို ပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်းไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်2မပေး / ငြင်းဆန်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်นำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoသတင်းတင်ဆက်သည်၊ သတင်းကြေညာသည်จริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)
အစိုးရက သတင်းအမှန်တွေကို တင်ပြခွင့်မရအောင် မီဒီယာတွေကို ပိတ်ပင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့အပေါ် ပြည်သူတွေက မကျေမနပ် ဖြစ်နေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuမီဒီယာကို ပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်း