บัตรขึ้นเครื่อง(bàt kûen krêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လေယာဉ်တက်လက်မှတ် / boarding pass
ခရီးသည်အား လေယာဉ်ပေါ်တက်ခွင့်ပြုသည့် စာရွက် သို့မဟုတ် ဒစ်ဂျစ်တယ်မှတ်တမ်း၊ အမည်၊ လေယာဉ်အချက်အလက်၊ ထိုင်ခုံ၊ ဂိတ်နှင့် ဘားကုဒ်/QR ကုဒ်တို့ ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်บัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangบัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangလေယာဉ်တက်လက်မှတ် / boarding passไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พร้อมprómพร้อมpróm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2ပြည့်စုံသော3နှင့်အတူတကွ4တပြိုင်နက်တည်း၊ အတူတကွนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
လေယာဉ်ပေါ်တက်မယ့် လက်မှတ်ကို အဆင်သင့် ပြင်ထားဖို့ မမေ့ပါနဲ့ဦး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangบัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangလေယာဉ်တက်လက်မှတ် / boarding pass